タイ語の週刊誌『マティチョン・スットサプダー（Matichon Weekend）』には、タイの政治、経済、社会に関する記事の他、日常生活（食事、健康）や文化（言語、芸能、音楽、映画、スポーツ）を題材とするコラムなど、バラエティに富んださまざまな読み物が掲載されています。特に、国内外で起こった事件の舞台裏を分析したり、社会情勢を鋭く批判したり、今後を展望したりする批評コラムが充実しています。動きの激しい現代タイのさまざまな分野の動向を理解するのに格好の読み物です。
この授業では『マティチョン・スットサプダー（Matichon Weekend）』の最新号に掲載された記事やコラムを読み合います。この授業の第一の目的は、タイ語の記事やコラムを精読し、内容を正確に理解して要点をつかむ力を養うことです。タイ語の読解力と日本語の表現力を同時に鍛えます。第二の目的は、タイのマスメディアがタイ語で発信する最新の情報から今のタイ情勢やタイの人々の考えを知ることです。受講生がお互い意見を述べ合い、議論します。
毎週受講生が交代で担当者となり、読みたい記事あるいはコラムを選んできて、皆で読み合います。担当者は自分が選んだ記事・コラムに事前に目を通し、難しい用語がある場合は、他の受講生のためにその用語の訳を用意します。担当者がリーダーとなり、皆で読み合い、内容についてディスカッションします。
一人ではなかなか記事やコラムを読みこなせない人、現代タイの諸事情をより深く知りたいと思っている人、現代タイが抱えるさまざまな問題について皆でディスカッションしたいと思っている人、等々、向上心を持った受講生の参加を望みます。
|
